Når et populært utested er truet av konkurs som følge av et vedtak som ingen vil ha, fattet av en ansiktsløs byråkrat med henvisning til "retningslinjer om helse".